Mishearing

紅白ではパンすらされなかったMarty Freedman、今回はタモリ倶楽部でたっぷり出演。ヘビメタさんの時と比べれば、かなりお行儀よかったけど、それでもMartyの真骨頂を発揮したのが

逆空耳。

いわれてみれば確かに聞こえるのは、日本語だけじゃなかった。これを自分で見つけられるぐらいの英語力があればいいんだけど、

それにはほど遠いのに、明日TOEICを強制受験させられる（泣）。